implicit promise

英 [ɪmˈplɪsɪt ˈprɒmɪs]

美 [ɪmˈplɪsɪt ˈprɑːmɪs]

网络隐含承诺

Implicit in his letter was the view that large-scale military involvement would be a costly strategic distraction of uncertain promise.
他的信中暗示着一种观点：大规模军事干预可能是对美国战略目标的一次代价高昂的偏离，而且这一行动本身前景难以确定。
But the deeper implicit promise is: You will live well with money around us.
但财富管理企业更深层次的隐含承诺是：把钱交给我们，你会生活得很幸福。
The industry was happy to oblige, given the implicit promise of federal backing, and subprime lending soared.
由于有联邦政府的支持承诺，按揭贷款行业乐于接受这样的政策，次级按揭贷款规模因此飙升。
The message to potential creditors was clear: eurozone sovereign debt should no longer be considered a safe asset with the implicit promise that it would be repaid in full.
这向潜在债权人传递了一条明确信息：欧元区主权债务不应再被视为一项安全资产，带有全额偿还的隐含承诺。
Follow-up plays ask an implicit question: was the promise confirmed?
后续问扮演一个隐含的问题：是许愿证实？